2013年5月2日 星期四

擁有他們的意義

重讀了一遍《小王子》。
從前我最深刻的是那句"What is essential is invisible to the eye",
「只有用心,才能真正看見;最重要的東西,是肉眼看不見的。」
還有"Only the children know what they are looking for",
「只有小孩知道他們在尋找什麼。」
今次打入腦裡是Chapter 13和遇見商人那章,
小王子對商人說:"It is of some use to my volcanoes, and it is of some use to my flower, that I own them."
「我對火山有幫助的,我對花也是有用的,那才是我擁有他們的意義。」

每次也有新的領悟。


沒有留言:

張貼留言